WordPress 3.0日本語版がリリースされましたので、さっそくアップデートしました。3.0 から MU （マルチユーザ）バージョンが本家に統合されています。いままで MU を使っていたので MU からの移行になります。
- MU 2.9.x＋日本語リソースから直接 3.0日本語版に自動アップデートしようとするとエラーになる
- MU 2.9.x＋日本語リソース→3.0英語版→3.0日本語版の順番で自動アップデートするとエラーにならない
- アップデートのため wp-config.php に手作業で１行追加する必要あり（指示あり）
- rewriteが古いと言われるので .htaccess を手作業で修正。でも、アラートが消えない
- これは wp-content/blogs.php の存在をチェックしてアラートを出してるため。4 の修正後にファイルを削除
うちは MU だったのでこんな感じでしたが、普通の WordPress だともっとあっさり移行できるかと思います。